Jan 13, 2015 09:52
9 yrs ago
German term
Spain
Native in: Spanish 
, Catalan (Variant: Valencian)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
npfZ
German to Spanish
Other
Law (general)
Nóminas
¡Buenos días!
Estoy traduciendo unas nóminas y me aparece esta sigla "npfZ" en la columna "Text" junto al texto donde se especifican el plus familiar, las dietas y demás gratificaciones extras. ¿Alguien sabe a qué hace referencia esta sigla? No la encuentro en ningún sitio...
Muchas gracias de antemano :)
Saludos,
Sonia
Estoy traduciendo unas nóminas y me aparece esta sigla "npfZ" en la columna "Text" junto al texto donde se especifican el plus familiar, las dietas y demás gratificaciones extras. ¿Alguien sabe a qué hace referencia esta sigla? No la encuentro en ningún sitio...
Muchas gracias de antemano :)
Saludos,
Sonia
Discussion
Pues tiene bastante sentido que sea "nicht pflichtige Zulagen" en este contexto. Muchas gracias por tu ayuda :)