Glossary entry

polski term or phrase:

miejsce życia

angielski translation:

habitat

Added to glossary by literary
Dec 28, 2014 19:12
9 yrs ago
polski term

miejsce życia

polski > angielski Nauki ścisłe Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
miejscem życia tych organizmów jest środowisko glebowe lub wodne

living place? (nie chce guglować)
Proposed translations (angielski)
2 +4 habitat
3 ecosystem
2 live
Change log

Dec 28, 2014 19:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+4
  1 min
Selected

habitat

P
Peer comment(s):

agree Jacek Kloskowski
  4 min
Thanks, JackMark.
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
  12 min
Kind thanks, Frank.
agree Jacek Konopka : DO-SKO-NA- LE
  1 godz.
Dzięki, Jacku.
agree mike23
  16 godz.
Thank you, Mike.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "siedlisko tak jak "inhabit""
  6 godz.

ecosystem

An ecosystem is a community of living organisms (plants, animals and microbes) in conjunction with the nonliving components of their environment (things like air, water and mineral soil), interacting as a system
Something went wrong...
1 dzień   33 min

live

[miejscem życia tych organizmów jest środowisko glebowe lub wodne]
These organisms live in water and soil

Może tak będzie prościej

--------------------------------------------------
Note added at 1 day35 mins (2014-12-29 19:47:11 GMT)
--------------------------------------------------

Albo lepiej tak: ...live in soil and water
Note from asker:
ma to sens w pewnych kontekstach
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search