Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gläserkarussell
French translation:
porte-verre
Added to glossary by
AnneMarieG
Dec 27, 2014 11:51
9 yrs ago
German term
Gläserkarussell
German to French
Other
Other
"Durch frei variable Zusatzmodule* wie z,B, Saftdispenser, Gläserkarussell, Kaffeeautomat etc, wird die XXXXX® Getränkeinsel zum leistungsstarkem Multitalent."
Un système de porte-verres avec tourniquet, mais je ne trouve le terme adéquat...
Merci d'avance
Un système de porte-verres avec tourniquet, mais je ne trouve le terme adéquat...
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 | porte-verre |
AnneMarieG
|
| 3 | support de/pour verres rotatif |
Andrea Halbritter
|
Change log
Feb 2, 2015 09:09: AnneMarieG Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
AnneMarieG
France
France
Native in German
&
French
France
Translation with style
Native in: French 
, German
Works in: German to French, French to German, English to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
87
Selected
porte-verre
il me semble : bon courage, Françoise !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
3 days 12 hrs
Andrea Halbritter
France
France
Native in German
France
MA, 22 years in the language sector
Native in: German
Works in: French to German, German
Related KudoZ points
:
42
support de/pour verres rotatif
Für support pour verres gibt es zahlreiche Treffer. Warum nicht rotatif dazustellen, wie es bei support pour épices üblich ist?
Discussion