Messers Schneide

German to French Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters jeu de mot

"Auf der sicheren Seite sein — auch bei der Arbeit auf Messers Schneide"

Quelqu'un aurait une bonne formule à proposer ?

Il s'agit de lames de scalpels sécurisés (qui permettent d'éviter les blessures par coupures). Je précise que j'ai exclu "travailler sur le fil du rasoir qui ne convient pas dans ce contexte.

Merci d'avance !