Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Musculoskeletal and Rotator Cuff
Punjabi translation:
ਪੱਠਿਆਂ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਸਬੰਧੀ ਅਤੇ ਰੋਟੇਟਰ ਕੱਫ
Added to glossary by
Narinder Vir Kaur
Nov 22, 2014 15:38
9 yrs ago
English term
United Kingdom
Accurate, fast and reliable translation
Native in: Punjabi 
, Hindi
Works in: English to Punjabi, Punjabi to English, English to Hindi
Musculoskeletal and Rotator Cuff
English to Punjabi
Medical
Medical: Health Care
These two terms are appearing in a Video subtitling. I am looking for the translation of these two terms in Punjabi.
Please assist if you can.
Thanks
Please assist if you can.
Thanks
Proposed translations
(Punjabi)
| 4 +2 | ਪੱਠਿਆਂ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਸਬੰਧੀ ਅਤੇ ਰੋਟੇਟਰ ਕੱਫ |
Tejinder Soodan
|
Proposed translations
+2
1 hr
Tejinder Soodan
India
India
Native in Punjabi
Works in field
India
Translating since 1998
Native in: Punjabi , Hindi
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Hindi to Punjabi, and 2 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
ਪੱਠਿਆਂ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਸਬੰਧੀ ਅਤੇ ਰੋਟੇਟਰ ਕੱਫ
musculoskeletal - ਪੱਠਿਆਂ ਅਤੇ ਹੱਡੀਆਂ ਸਬੰਧੀ
rotator cuff - ਰੋਟੇਟਰ ਕੱਫ or ਮੋਢੇ ਦੇ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੱਠੇ
rotator cuff - ਰੋਟੇਟਰ ਕੱਫ or ਮੋਢੇ ਦੇ ਘੁੰਮਾਉਣ ਵਾਲੇ ਪੱਠੇ
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your assistance. I would like to convey my thanks to peer translators as well for their input. "
Something went wrong...