Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Employee Basic Term Life
Spanish translation:
(seguro) de vida temporal básico para empleados (de cobertura básica)
Added to glossary by
Rubén Quaino
Nov 20, 2014 04:11
9 yrs ago
18 viewers *
English term
Argentina
Freelance Translator since 1992
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
Employee Basic Term Life
English to Spanish
Other
Medical: Health Care
Additional Benefits
Premium will be waived as long as employee is approved for LTD benefits.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | (seguro) de vida temporal básico para empleados (de cobertura básica) |
Marta Moreno Lobera
|
Proposed translations
+2
8 hrs
Marta Moreno Lobera
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
150
Selected
(seguro) de vida temporal básico para empleados (de cobertura básica)
Si te refieres a "basic term life insurance"...
"*Basic Term Life Insurance* The simplest form of life insurance, Basic Term Life is usually paid for by your employer. Group Basic Term Life Insurance issued by The Prudential Insurance Company of America (Prudential) is designed to provide you with a death benefit only."
http://www.prudential.com/view/page/public/30427
http://www.acegroup.com/es-es/particulares/seguro-de-vida.as...
"*Basic Term Life Insurance* The simplest form of life insurance, Basic Term Life is usually paid for by your employer. Group Basic Term Life Insurance issued by The Prudential Insurance Company of America (Prudential) is designed to provide you with a death benefit only."
http://www.prudential.com/view/page/public/30427
http://www.acegroup.com/es-es/particulares/seguro-de-vida.as...
Note from asker:
| Gracias. Creo que es la traducción que más se ajusta a lo que necesito. Faltaba la palabra coverage/insurance y por eso estaba inseguro. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion