angielski > polski Technika/inżynieria Energia elektryczna/energetyka

Mam tekst dotyczący dokumentacji przetargowej związanej z dostawą prądu. Fragment, z którym się aktualnie zmagam dotyczy liczników i odczytów. Dodam, że tekst raczej nie był pisany przez native'a. Wydaje mi się, że osoba pisząca go posługuje się bośniackim, serbskim lub chorwackim jako językiem ojczystym.

However, even for the customers with standard conventional meters, it has to be taken into account the 15min/hour values of reading, which are generated based on established replacement curve charges, set by the ODS.