Nov 13, 2014 07:51
9 yrs ago
1 viewer *
English term
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Ice stud
English to Chinese
Tech/Engineering
Engineering (general)
general
ST-032 HD
32 in (813mm)
32 in. (813mm) track system for trailers and grain carts.
MAX 1200 bushels.
6 to 10 weeks
Snow plows
Snow plow - 9 feet (2,75 m) (note 2)
12 to 16 weeks
Snow plow - 10 feet (3,05 m) (note 2)
12 to 16 weeks
Ice studs
Ice studs with carbide tip for ST-600 and ST-600+ (228 units)
6 to 10 weeks
32 in (813mm)
32 in. (813mm) track system for trailers and grain carts.
MAX 1200 bushels.
6 to 10 weeks
Snow plows
Snow plow - 9 feet (2,75 m) (note 2)
12 to 16 weeks
Snow plow - 10 feet (3,05 m) (note 2)
12 to 16 weeks
Ice studs
Ice studs with carbide tip for ST-600 and ST-600+ (228 units)
6 to 10 weeks
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +1 | 防滑钉 |
Linda Yang
|
| 4 | 防冰螺柱 |
Fred Ma
|
Proposed translations
10 mins
防冰螺柱
FYI
https://www.google.com.hk/search?newwindow=1&safe=strict&q=“Ice studs”&bav=on.2,or.&bvm=bv.79189006,d.dGY&biw=1152&bih=679&dpr=1&um=1&ie=UTF-8&hl=zh-CN&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=tGRkVKfzIKX3mQW3j4GQCw
https://www.google.com.hk/search?newwindow=1&safe=strict&q=“Ice studs”&bav=on.2,or.&bvm=bv.79189006,d.dGY&biw=1152&bih=679&dpr=1&um=1&ie=UTF-8&hl=zh-CN&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=tGRkVKfzIKX3mQW3j4GQCw
+1
3 hrs
Linda Yang
Native in Chinese
Specializes in field
Facts speak louder than words.
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, German to Chinese
防滑钉
轮胎防滑钉
Peer comment(s):
| agree |
lyrebird06
: http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetai...
11 days
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...