Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
一键加速
English translation:
one-button/key acceleration
Added to glossary by
Frank Wong
Oct 27, 2014 17:51
9 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
United Kingdom
一键加速
Chinese to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Mobile phone functions
I'm very sorry I don't have a lot of context. This is a function that an Android phone (e.g., Samsung or HTC) would have. I have seen "Turbo Key" and "One Key Accleration" as options online but I do not own any Android devices so I can't make a better guess.
This is a term designed by marketing folks, so I'm looking for help on the exact term, not a suggestion of a best translation. Thanks very much!
This is a term designed by marketing folks, so I'm looking for help on the exact term, not a suggestion of a best translation. Thanks very much!
Proposed translations
(English)
| 3 | one-button/key acceleration |
Frank Wong
|
| 4 +1 | One click booster/ all-in-one optimizer / one key (button) optimisation app |
Velga
|
| 4 | A Key to Accelerate/A Key to Speed up |
Jun LI
|
| 3 | enable LTE |
tanglsus
|
Change log
Nov 2, 2014 12:56: Frank Wong Created KOG entry
Proposed translations
2 days 7 hrs
Frank Wong
Native in Chinese
Specializes in field
hello word
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin)
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
2
Selected
one-button/key acceleration
I think one key acceleration is good enough. The feature is designed for speeding up the operation of smart devices by optimizing all their OS or software/hardware resources at a single touch of one key or button.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much!"
3 hrs
enable LTE
Wiki:
LTE, an abbreviation for Long-Term Evolution, commonly marketed as 4G LTE, is a standard for wireless communication of high-speed data for mobile phones and data terminals. It is based on the GSM/EDGE and UMTS/HSPA network technologies, increasing the capacity and speed using a different radio interface together with core network improvements...
供参考
LTE, an abbreviation for Long-Term Evolution, commonly marketed as 4G LTE, is a standard for wireless communication of high-speed data for mobile phones and data terminals. It is based on the GSM/EDGE and UMTS/HSPA network technologies, increasing the capacity and speed using a different radio interface together with core network improvements...
供参考
+1
4 hrs
One click booster/ all-in-one optimizer / one key (button) optimisation app
Software
In English:
http://www.computerworld.com/article/2511206/mobile-apps/11-...
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netqin.mob...
http://www.androidtapp.com/android-booster-free/
In Chinese:
http://www.tompda.com/soft/0-7-1-41741-1
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.g365.accel...
http://www.wandoujia.com/apps/com.g365.accelerate
In English:
http://www.computerworld.com/article/2511206/mobile-apps/11-...
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.netqin.mob...
http://www.androidtapp.com/android-booster-free/
In Chinese:
http://www.tompda.com/soft/0-7-1-41741-1
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.g365.accel...
http://www.wandoujia.com/apps/com.g365.accelerate
7 hrs
A Key to Accelerate/A Key to Speed up
A Key to Accelerate/A Key to Speed up：Under the situation that the phone runs slowly, you may click a button named A Key to Accelerate, and then the system in the phone will clean up the garbage files and end up the useless progress/applications in the phone, for a higher operation speed of the phone.
--------------------------------------------------
Note added at 1天9小时 (2014-10-29 02:59:08 GMT)
--------------------------------------------------
A button to Accelerate/A button to Speed up or A button for Accelerating/A button for Speeding up
--------------------------------------------------
Note added at 1天9小时 (2014-10-29 02:59:08 GMT)
--------------------------------------------------
A button to Accelerate/A button to Speed up or A button for Accelerating/A button for Speeding up
Something went wrong...