Oct 15, 2014 21:16
9 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Atendimento nível 1
Non-PRO
Portuguese to English
Other
Human Resources
Atendimento nível 1 a usuários de sistemas de tesouraria e backoffice (Renda fixa, Swap, BM&F/Bovespa, Contabilidade, Gestão de caixa, Câmbio, Empréstimos (Resolução 2770, BNDES "Finame"), Sistema de Pagamentos Brasileiro (SPB), Cadastro de Clientes do Sistema Financeiro Nacional - CCS).
Proposed translations
(English)
| 4 | Service level 1 |
Beta Cummins
|
| 4 | First class service |
airmailrpl
|
Proposed translations
8 mins
Beta Cummins
United States
United States
Native in Portuguese
Works in field
United States
Spreading the Word in Three Languages
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, Portuguese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Service level 1
Sugestão.
"Service level 1"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-10-15 21:26:07 GMT)
--------------------------------------------------
Check out page 3 of this brochure:
https://www.boi-bol.com/features/business_on_line_brochure_N...
"Service level 1"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-10-15 21:26:07 GMT)
--------------------------------------------------
Check out page 3 of this brochure:
https://www.boi-bol.com/features/business_on_line_brochure_N...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
73
First class service
Atendimento nível 1 => First class service
Something went wrong...