Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
prace geodezji inżynieryjnej
English translation:
surveying (or geodesy) engineering works
Added to glossary by
literary
Oct 9, 2014 08:01
9 yrs ago
7 viewers *
Polish term
prace geodezji inżynieryjnej
Polish to English
Science
Surveying
chodzi raczej o prace praktyczne, nie teoretyczne
'prace geodezyjne' tłumaczę jako: surveying works, ale co tutaj zrobić?
wcale nie gugluje: 'engineering geodesy works', ale chyba tak trzeba zrobić (awaryjnie)
'prace geodezyjne' tłumaczę jako: surveying works, ale co tutaj zrobić?
wcale nie gugluje: 'engineering geodesy works', ale chyba tak trzeba zrobić (awaryjnie)
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Surveying (ev geodesy) engineering works |
Jacek Konopka
|
Change log
Oct 14, 2014 12:20: literary changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/141091">literary's</a> old entry - "prace geodezji inżynieryjnej"" to ""Surveying (ev geodesy) engineering works""
Proposed translations
+1
1 hr
Jacek Konopka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
29
Selected
Surveying (ev geodesy) engineering works
Zdaje się, ze można użyć tego słowa. (surveying)
Proszę porównać:
Link nadrzędny
https://www.google.pl/#q=Surveying engineering works
Proszę porównać:
Link nadrzędny
https://www.google.pl/#q=Surveying engineering works
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, ostatecznie zostało "engineering geodesy""
Something went wrong...