Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
annuity reserve
Polish translation:
rezerwa na wypłatę renty
Added to glossary by
Roman Kozierkiewicz
Oct 6, 2014 18:16
9 yrs ago
English term
annuity reserve
English to Polish
Bus/Financial
Insurance
REINSURER shall pay its proportionate share of such {periodic benefit}/annuity payments during the CEDING COMPANY’s liability period and the respective annuity reserve shall be released accordingly
Proposed translations
(Polish)
| 3 | rezerwa na wypłatę renty |
Roman Kozierkiewicz
|
| 3 | rezerwa na składki rentowe |
Maja Walczak
|
| 3 | fundusz renty kapitałowej |
Jacek Kloskowski
|
Change log
Oct 15, 2014 20:22: Roman Kozierkiewicz Created KOG entry
Proposed translations
26 mins
Selected
rezerwa na wypłatę renty
Tworzenie i rozliczanie rezerw na przyszłe świadczenia ...
www.sgk.gofin.pl/11,2661,141076,tworzenie-i-rozliczanie-rez...
1 gru 2011 - Rezerwy na odprawy rentowe i emerytalne oraz na nagrody jubileuszowe tworzy się ... wynika, że na pracodawcy ciąży obowiązek ich wypłaty
www.sgk.gofin.pl/11,2661,141076,tworzenie-i-rozliczanie-rez...
1 gru 2011 - Rezerwy na odprawy rentowe i emerytalne oraz na nagrody jubileuszowe tworzy się ... wynika, że na pracodawcy ciąży obowiązek ich wypłaty
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Maja Walczak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Law, Marketing, Business; Trados
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
8
rezerwa na składki rentowe
propozycja
3 hrs
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Discussion