Oct 5, 2014 20:42
9 yrs ago
German term
20yrs experience. Style & fluidity.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Absenkungsphase
German to English
Bus/Financial
Insurance
Rentenversicherung
Für Geschäft gegen Einmalbeitrag wurde ebenfalls eine Überprüfung der Annahme vorgenommen.
Diese werden in gesonderten Dokumenten behandelt.
Ebenso gibt es eine separate Annahme zu einer Erhöhung des Stornos für Versicherungen mit Absenkungsphase.
Diese werden in gesonderten Dokumenten behandelt.
Ebenso gibt es eine separate Annahme zu einer Erhöhung des Stornos für Versicherungen mit Absenkungsphase.
Proposed translations
(English)
| 4 | with an option to reduce the amount owed |
David Hollywood
|
Proposed translations
5 hrs
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
111
Selected
with an option to reduce the amount owed
I would say
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-10-06 02:40:53 GMT)
--------------------------------------------------
they're talking about their plans to increase the cancellation fee for this option (wie kommt dein Geld in meine Tasche)
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2014-10-06 02:40:53 GMT)
--------------------------------------------------
they're talking about their plans to increase the cancellation fee for this option (wie kommt dein Geld in meine Tasche)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help."
Something went wrong...