Non-PRO Czech to German Marketing Management

Vážení kolegové, můžete mi prosím pomoci s rozlišením pracovního režimu (zaměstnance, tj. živé bytosti) od pracovního provozu (stroje, fabriky)? Příklad:
Nepřetržitý pracovní režim je režim práce, v němž se zaměstnanci vzájemně pravidelně střídají ve směnách v nepřetržitém provozu zaměstnavatele v rámci 24 hodin po sobě jdoucích.

Předem děkuji za pomoc!