Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bearing of stirring cone
Turkish translation:
Karıştırma konisi rulmanı / yatağı
Added to glossary by
Aziz Kural
Sep 26, 2014 06:27
9 yrs ago
English term
bearing of stirring cone
English to Turkish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Mekanik Cihaz Kullanım Kılavuzu (kağıt yapımı ile ilgili)
Cleaning the stirring cone
Heavy contamination on the bearing of the stirring cone influences the stirring speed.
Therefore disassemble the stirring cone for thourough cleaning as follows:
Unscrew the retention stirrer.
1
Demount the stirring cone using the two ring spanner (included in delivery content).
1
2
Apply one ring spanner at the drive shaft (1), the other at the stirrer supply (2) and unscrew the cone.
Selam,
Aziz
Heavy contamination on the bearing of the stirring cone influences the stirring speed.
Therefore disassemble the stirring cone for thourough cleaning as follows:
Unscrew the retention stirrer.
1
Demount the stirring cone using the two ring spanner (included in delivery content).
1
2
Apply one ring spanner at the drive shaft (1), the other at the stirrer supply (2) and unscrew the cone.
Selam,
Aziz
Proposed translations
(Turkish)
5 | Karıştırma konisi rjulçmanı / yatağı | Salih YILDIRIM |
4 | karıştırma çubuğu yatağı | ozgurtackin |
3 | karıştırma konisi yuvası | Raffi Jamgocyan |
Proposed translations
5 hrs
Selected
Karıştırma konisi rjulçmanı / yatağı
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler..."
15 mins
karıştırma çubuğu yatağı
Aziz Hocam burada yatak/conta/rulman olabilir, ürünü görmek lazım. Plastik karıştırıcı söz konusu ise conta uygun olabilir diye düşünüyorum.
Reference:
http://www.cowie.com/catalogue/guides.htm
http://www.bola.de/en/products/stirring-and-mixing/stirrer-bearings.html
Note from asker:
Kağıt yapımı ile ilgili karışımların ölçümü ve analizi için yapılmış bir cihaz. Konu kağıt yapımı... Selam, Aziz |
1 hr
karıştırma konisi yuvası
karıştırıcı koni şeklinde olsa gerek...
Something went wrong...