Aug 23, 2014 08:38
9 yrs ago
2 viewers *
German term
rechnerische Erfassung
German to French
Science
Mathematics & Statistics
Même texte/référence que pour ma question précédente. "Beitrag zur kollektiven Behandlung pharmakologischer Reihenversuche."
http://link.springer.com/article/10.1007/BF01863914#page-1
"Im folgenden son ein Verfahren kurz mitgeteilt werden, das seit einiger Zeit im hiesigen Institut zur **rechnerischen Erfassung** des als Reihenversuch vorliegenden Versuchsmaterials Anwendung gefunden hat."
"Kochmann (6) hat bei der Auswertung von weiblichem Sexualhormon gleichfalls eine **rechnerische Erfassung** der Versuchsergebnisse vorgenommen".
En vous remerciant par avance pour votre aide !
http://link.springer.com/article/10.1007/BF01863914#page-1
"Im folgenden son ein Verfahren kurz mitgeteilt werden, das seit einiger Zeit im hiesigen Institut zur **rechnerischen Erfassung** des als Reihenversuch vorliegenden Versuchsmaterials Anwendung gefunden hat."
"Kochmann (6) hat bei der Auswertung von weiblichem Sexualhormon gleichfalls eine **rechnerische Erfassung** der Versuchsergebnisse vorgenommen".
En vous remerciant par avance pour votre aide !
Proposed translations
(French)
3 | détection algorithmique / détection automatisée | DLyons |
Proposed translations
30 mins
détection algorithmique / détection automatisée
Il me semble.
Discussion
Rechnerische Erfassung von Eigenschaften der Schweisspunkte in Karosseriemodellen = Computational understanding of properties of weld point in body car models
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2068269