Aug 14, 2014 11:55
9 yrs ago
English term

blower-firing systems

English to Croatian Tech/Engineering Engineering: Industrial patents
parrafin stoves contain electronical blower-firing systems

Proposed translations

8 hrs
Selected

sustav loženja s (ugrađenim) venilatorom (plamenika)


Čelični kotao s ventilatorom i regulacijom -- http://www.webgradnja.hr/materijali/bosch/Kotlovi-na-kruta-g...
- Kotao ... toplinski izoliran te opremljen ventilatorom i sustavom za upravljanje koji kontrolira proces izgaranja.

Kotao na pelete s ugrađenim ventilatorom plamenika - http://www.centrometal.hr/wp-content/uploads/2012/05/Sustavi...
Ventilator i elektrogrijač smješteni u plameniku, vođeni regulacijom, automatski pale pelete te održavaju plamen.


parafine stove je parafinska peć (slična ovoj: http://www.refleks-olieovne.dk/default.asp?PageNumber=24640)

Ukratko: elektronika se brine za rad ventilatora kako bi se regulacijom dovoda zraka pospješilo izgaranje.
Example sentence:

parafinska peć opremljena je sustavom loženja s ugrađenim ventilatorom

parafinska peć opremljena je sustavom loženja s ventilatorom plamenika

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search