Jul 13, 2014 16:15
9 yrs ago
1 viewer *
French term
Austria
Legal translations
Native in: German 
Works in: Italian to German, French to German, German to Italian
régulation
French to German
Medical
Medical (general)
Es handelt sich wieder um den "Fiche d'intervention du SAMU".
Bilan médical
Régulation 22.05.2014 - 16:00 par Nom et Prénom (il s'agit de la personne qui a pris l'appel)
Regulierung klingt im Deutschen seltsam. Wäre "Koordinierung" durch…. sinngemäß?
Bilan médical
Régulation 22.05.2014 - 16:00 par Nom et Prénom (il s'agit de la personne qui a pris l'appel)
Regulierung klingt im Deutschen seltsam. Wäre "Koordinierung" durch…. sinngemäß?
Discussion
http://de.wikipedia.org/wiki/SAMU
Jeder SAMU stellt einen CRRA (Centre de Réception et de Régulation des Appels, „Zentrale zur Annahme und Leitung der Anrufe“) zu Verfügung, also eine Zentrale Leitstelle. Diese CRRA werden nach der Notrufnummer auch Centres 15 genannt.