Jul 5, 2014 08:32
9 yrs ago
English term
getting shredded
English to Russian
Medical
Sports / Fitness / Recreation
бодибилдинг
из рекламы белкового препарата для бодибилдеров:
It can be an ideal choice for you, too, if you consider it important to supplement your diet with a protein of high biological value, either while getting shredded or increasing muscle mass.
It can be an ideal choice for you, too, if you consider it important to supplement your diet with a protein of high biological value, either while getting shredded or increasing muscle mass.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Делать/накачать рельефную массу тела |
Andrey Svitanko
|
| 3 | работать на рельеф |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+1
5 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Works in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
Делать/накачать рельефную массу тела
*
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2014-07-05 08:38:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=6066373_2_1&s1=shredded
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2014-07-05 08:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
Или просто делать рельеф тела...
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2014-07-05 08:38:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=6066373_2_1&s1=shredded
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2014-07-05 08:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
Или просто делать рельеф тела...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
12 hrs
работать на рельеф
... или на массу.
Вот и вся концовка. Ничего там больше не надо.
Вот и вся концовка. Ничего там больше не надо.
Something went wrong...