German to Italian Law/Patents Law: Contract(s) contratto d'appalto internazionale

Der Auftraggeber ist berechtigt, mit und gegen fällige und nicht fällige, auch künftige, Forderungen aufzurechnen, die dem Auftraggeber gegen den Auftragnehmer zustehen.

Esercitare una compensazione?
Mi sembra di capire che, nel momento in cui l'appaltatore cede i suoi crediti/pretese al committente (che ha approvato ciò esplicitamente... vedi domanda precedente), il committente è autorizzato a "esercitare una compensazione con e contro crediti in scadenza o meno, anche futuri, che spettano ad esso nei confronti dell'appaltatore".

Qualcuno mi sa dire?