This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
demand led
Maximum peak T

Glossary entry

English term or phrase:

RMS X residulas

French translation:

moyenne quadratique des valeurs résiduelles X

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Jun 23, 2014 16:45
9 yrs ago
English term

RMS X residulas

English to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng Falsification de lait - analyse d'échantillons
= the portion of a spectrum that is not explained by the PCA model.

Pour le moment, je pars sur l'expression suivante : "moyenne quadratique des valeurs résiduelles X".

Qu'en pensez-vous ?
Proposed translations (French)
4 moyenne quadratique des valeurs résiduelles X
Change log

Jul 10, 2014 06:03: GILLES MEUNIER Created KOG entry

Discussion

Laurie Rudloff (asker) Jun 23, 2014:
Je ne dispose malheureusement pas de plus d'informations. Le reste du texte fait état de résultats d'analyse et de l'efficacité de la méthode employée.
Anca Florescu-Mitchell Jun 23, 2014:
Le reste du texte Et dans le reste du texte? Vous connaissez les méthodes statistiques auxquelles on fait référence (PCA, régression linéaire...)?
On ne peut pas deviner sans un peu plus d'infos concrètes.
Laurie Rudloff (asker) Jun 23, 2014:
Il s'agit d'un intitulé dans un glossaire. En face, il est précisé ceci : "the portion of a spectrum that is not explained by the PCA model."
Anca Florescu-Mitchell Jun 23, 2014:
Phrase complète? Pouvez-vous donner la phrase complète?

Proposed translations

11 hrs
Selected

moyenne quadratique des valeurs résiduelles X

ou valeurs résiduelles X de la moyenne quadratique
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search