Jun 9, 2014 18:34
9 yrs ago
English term
Canada
Accuracy and Efficiency
Native in: Russian 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Tier 1 assemblies & sub- assemblies
English to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Compression Molding, Plastics. PowerPoint presentation. No context...
Proposed translations
(Russian)
| 5 | детали (для сборки), получаемые от поставщиков/изготовителей 1-го ранга (или первого эшелона) |
Sergei Kvardakov
|
| 3 -1 | ряд 1 сборки и предварительные сборки |
Aleksey Smirnov
|
Proposed translations
-1
33 mins
Aleksey Smirnov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
20
ряд 1 сборки и предварительные сборки
Как вариант, может быть здесь имеется в виду линия готовой продукции..
44 mins
Sergei Kvardakov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Quality and Confidence
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
детали (для сборки), получаемые от поставщиков/изготовителей 1-го ранга (или первого эшелона)
Tier 1 suppliers - это поставщики первого эшелона (ранга, класса), то есть самые надежные и проверенные
Note from asker:
| Можно сказать "Сборка деталей и узлов 1-го ранга" ? |
Something went wrong...