This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 26, 2014 19:56
9 yrs ago
French term

R/I

French to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Contexte:
Lecture du devis et vérifier les R/I, réparations, les pièces à changer ainsi que les dommages antérieurs à faire et ne pas faire.

Discussion

Dimitri Gal May 27, 2014:
Юрий, расширьте контекст. Не очень понятно, откуда этот отрывок.
Evgeny Artemov (X) May 26, 2014:
А что это, вообще-то? И как вы перевели Lecture du devis? :-)

Proposed translations

1 day 18 hrs

réparation importante (капремонт)

Vérifiez également qu'aucune réparation importante n'est à prévoir dans les quelques jours ou mois qui suivent.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search