Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
selfindulgently
Croatian translation:
samodopadno
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-05-15 16:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 12, 2014 14:09
10 yrs ago
3 viewers *
English term
selfindulgently
English to Croatian
Social Sciences
Government / Politics
selfindulgently hypocritical
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +1 | samodopadno |
LogosART
|
| 4 | popustljivo prema sebi (samom) |
Davor Ivic
|
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
samodopadno
samodòpadno
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2014-05-12 14:27:49 GMT)
--------------------------------------------------
self-indulgent adjective
characterized by doing or tending to do exactly what one wants, esp. when this involves pleasure or idleness: a self-indulgent extra hour of sleep.
• (of a creative work) lacking economy and control.
DERIVATIVES
self-indulgently adverb
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2014-05-12 14:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
samodòpadnōst:pretjerano sviđanje samom sebi, zaljubljenost u samog sebe; narcisoidnost, samodopadljivost
--------------------------------------------------
Note added at 17 min (2014-05-12 14:27:49 GMT)
--------------------------------------------------
self-indulgent adjective
characterized by doing or tending to do exactly what one wants, esp. when this involves pleasure or idleness: a self-indulgent extra hour of sleep.
• (of a creative work) lacking economy and control.
DERIVATIVES
self-indulgently adverb
--------------------------------------------------
Note added at 18 min (2014-05-12 14:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
samodòpadnōst:pretjerano sviđanje samom sebi, zaljubljenost u samog sebe; narcisoidnost, samodopadljivost
Note from asker:
| Hvala vam puno na pomoći. Lijep pozdrav, Marija |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
popustljivo prema sebi (samom)
licemjerno popustljiv prama samom sebi
Note from asker:
| Zahvaljujem vam na pomoći i srdačno vas pozdravljam. Marija |
Something went wrong...