English to Swedish Medical Medical: Instruments

Jag översätter en användarhandbok för ett hemodynamiskt övervakningssystem som består av programvara och ett antal monitorer. Så här står det i avsnittet om inställningar för tagning av icke-invasivt blodtryck:

NBP Setup
a) Make sure that only NBP cuffs authorized by XXX are used and that you apply the correct size to the patient (Child, Small Adult, Adult, Large Adult).
b) Place the blood pressure cuff on the patient's upper arm, preferably contra laterally, at heart level.
The marker on the NBP cuff should be directly above the brachial artery (see Figure 25).
c) If possible, do not wrap the cuff over the patient’s clothing.

Hittar inte någon motsvarighet på svenska, är det mot sidan som menas här?