Apr 24, 2014 12:13
10 yrs ago
English term
Lithuania
span on the command axle
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Performances of position transmitter type:
• Output signal:
4-20 mA (2 wires)
• Acceptable span on the command axle: from 25° to 90° for rotary or reciprocating valves
• Rotation: clockwise or counter clockwise
• Linearity:
• Output signal:
4-20 mA (2 wires)
• Acceptable span on the command axle: from 25° to 90° for rotary or reciprocating valves
• Rotation: clockwise or counter clockwise
• Linearity:
Proposed translations
(Russian)
| 3 | измеряемый диапазон поворота вала |
Enote
|
| 3 | угловой размах на управляющем валу |
mk_lab
|
Proposed translations
1 hr
Selected
измеряемый диапазон поворота вала
для этого датчика/энкодера
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins
угловой размах на управляющем валу
Допустимый угловой размах/отклонение на управляющем валу клапана
Видимо речь о датчиках (углового) положения, расположенных на управляющем валу клапана(ов)
Изменение высоты подъема клапана. - На главную - Narod.ru
explavto.narod.ru/files/ats/klapan/1.htm
При минимальной частоте вращения коленчатого вала ход клапана ... 1 – электродвигатель; 2 – эксцентриковый управляющий вал;
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2014-04-24 12:43:45 GMT)
--------------------------------------------------
Системы регулирования фаз газораспределения
rtsh.ru/phase.html
Распределительный вал, управляющий впускными клапанами должен поворачиваться таким образом, чтобы обеспечить достаточно позднее открытие ...
Видимо речь о датчиках (углового) положения, расположенных на управляющем валу клапана(ов)
Изменение высоты подъема клапана. - На главную - Narod.ru
explavto.narod.ru/files/ats/klapan/1.htm
При минимальной частоте вращения коленчатого вала ход клапана ... 1 – электродвигатель; 2 – эксцентриковый управляющий вал;
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2014-04-24 12:43:45 GMT)
--------------------------------------------------
Системы регулирования фаз газораспределения
rtsh.ru/phase.html
Распределительный вал, управляющий впускными клапанами должен поворачиваться таким образом, чтобы обеспечить достаточно позднее открытие ...
Something went wrong...