Apr 21, 2014 19:22
10 yrs ago
Persian (Farsi) term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
اقماری
Persian (Farsi) to English
Other
Business/Commerce (general)
شرکت های دانش بنیان اقماری
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | satellite |
Edward Plaisance Jr
|
| 5 | subsidiary |
Ehsan Alipour
|
Proposed translations
+2
9 hrs
Edward Plaisance Jr
Native in English
20+ yrs experience--native English
Native in: English 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
61
Selected
satellite
http://www.shana.ir/en/newsagency/213818
knowledge-based satellite companies
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2014-04-22 14:26:27 GMT)
--------------------------------------------------
Just to prevent confusion, I should note that "satellite" here means وابسته and not ماهواره.
I am guessing that the Persian usage of اقماری here is something new.
knowledge-based satellite companies
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2014-04-22 14:26:27 GMT)
--------------------------------------------------
Just to prevent confusion, I should note that "satellite" here means وابسته and not ماهواره.
I am guessing that the Persian usage of اقماری here is something new.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
3 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
subsidiary
.
Something went wrong...