Apr 20, 2014 10:30
10 yrs ago
2 viewers *
English term
tension of the belts
English to Indonesian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Check the tension of the belts of the grinding head motor: their maximum slack must never exceed 4÷6 mm. – 5/32”÷1/4”.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | tegangan sabuk |
M. Laut
|
| 4 | ketegangan pada sabuk |
Alex Andra
|
| 3 | kekencangan sabuk |
Ahmad Ridwan Munib
|
Proposed translations
44 mins
Selected
tegangan sabuk
............
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Alex Andra
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Bridging your language gap!
Native in: Indonesian 
, Chinese (Variant: Mandarin)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Chinese to Indonesian, and 3 more.
ketegangan pada sabuk
Referensi:
http://indobeta.com/penyebab-kerusakan-sabuh-v-pada-mesin/12...
Ketegangan yang berlebihan pada sabuk akan menyebabkan ketahanan sabuk dan bearing mesin cepat melemah dan rusak.
http://indobeta.com/penyebab-kerusakan-sabuh-v-pada-mesin/12...
Ketegangan yang berlebihan pada sabuk akan menyebabkan ketahanan sabuk dan bearing mesin cepat melemah dan rusak.
18 hrs
Ahmad Ridwan Munib
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Freelance Translator
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
3
kekencangan sabuk
IMHO. Sebagai alternatif jawaban ...
Something went wrong...