Glossary entry (derived from question below)
Apr 16, 2014 07:59
10 yrs ago
German term
Czech Republic
Top quality translations & interpreting
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech
Schlagrolle
German to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Auf dem Ende der Hämmerwelle befindet sich ein schweres Schwungrad, welches die Hämmerwelle in einem Rollenkäfig geführten Schlagrollen antreibt.
Die umlaufenden Schlagrollen drücken die Knetstößel gleichzeitig nach innen (Gleichschlag) und erzeugen so die Umformkraft.
Die umlaufenden Schlagrollen drücken die Knetstößel gleichzeitig nach innen (Gleichschlag) und erzeugen so die Umformkraft.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | kovací válec |
jankaisler
|
Change log
Apr 23, 2014 06:07: jankaisler Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1441
Selected
kovací válec
"kovací válce, tvářecí stroj s rotačním pohybem kovacích segmentů, sloužící většinou ke zhotovování podlouhlých předkovků s podélně proměnným průřezem pro zápustkové výkovky v sériové výrobě. Nahrazuje předkování v postupových zápustkách a lze na něm též vyrábět jednoduché hotové výkovky. "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
Something went wrong...