Apr 11, 2014 19:38
10 yrs ago
German term
Croatia
English-Croatian professional translator
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Spanish to Croatian, Croatian to English, and 3 more.
Vorrangeinräumungserklärung
German to Croatian
Other
Real Estate
Molim pomoć oko prijevoda na hrvatski:
ovlaštenja u punomoći
.... Einverleibungs-, Vorrangeinräumungs-und Löshungserklärungen abzugeben
ovlaštenja u punomoći
.... Einverleibungs-, Vorrangeinräumungs-und Löshungserklärungen abzugeben
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | suglasnost (izjava) o dodjeljivanju prava prednosti kod založnog prava |
Tatjana Kovačec
|
| 5 | Izjava o suglasnosti s dodjelom prava prvenstva |
dranko
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
suglasnost (izjava) o dodjeljivanju prava prednosti kod založnog prava
dosys01.dokom.de/.../Entgeltordnung%20für%20Lei...
Vorrangeinräumung = Zustimmung zur Eintragung eines Rechtes, i. d. R. eines Grundpfandrechtes, vor einem bereits eingetragenen städtischen Recht im Grundbuch
Ovdje je to dosta lijepo objašnjenja
http://www.wer-weiss-was.de/immobilien/vorrangeinraeumungser...
Vorrangeinräumung = Zustimmung zur Eintragung eines Rechtes, i. d. R. eines Grundpfandrechtes, vor einem bereits eingetragenen städtischen Recht im Grundbuch
Ovdje je to dosta lijepo objašnjenja
http://www.wer-weiss-was.de/immobilien/vorrangeinraeumungser...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 days 19 hrs
Izjava o suglasnosti s dodjelom prava prvenstva
Izjava o suglasnosti s dodjelom/dodijeljenim pravom prvenstva
Something went wrong...