Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
P
Russian translation:
4-полюсный электродвигатель
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Apr 4, 2014 11:35
10 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
P
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pump.
7.5KW Electric Motor, 690V/60Hz/3Ph/4*P*, Class F c/w Space Heater, (1KW/690V/3Ph/60Hz),
1 x Electric Control Panel c/w motor starter, Star-Delta Type
SS304 Stainless Electrical Panel,
7.5KW Electric Motor, 690V/60Hz/3Ph/4*P*, Class F c/w Space Heater, (1KW/690V/3Ph/60Hz),
1 x Electric Control Panel c/w motor starter, Star-Delta Type
SS304 Stainless Electrical Panel,
Proposed translations
(Russian)
| 5 +3 | 4-полюсный электродвигатель |
Alexander Grabowski
|
| 4 | клеммы / контакты |
Victor Sidelnikov
|
Change log
Apr 9, 2014 09:56: Alexander Grabowski Created KOG entry
Proposed translations
+3
25 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
4-полюсный электродвигатель
4p -- количество полюсов в обмотке статора асинхронного двигателя (4 Phase). Бывает 2p, 4p, 6p, 12p и более. При 4p скорость вращения движка по-моему около 1800 об/мин, 6p -- 900, вообще скорость вращения v=1800/n, где n -- количество полюсов обмотки статора :=)
--------------------------------------------------
Note added at 32 мин (2014-04-04 12:07:46 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее v=7200/n или что-то в этом роде.
--------------------------------------------------
Note added at 32 мин (2014-04-04 12:07:46 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее v=7200/n или что-то в этом роде.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
8 mins
Victor Sidelnikov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
348
клеммы / контакты
там понимаю, 3 фазы + земля
Something went wrong...