Apr 3, 2014 01:12
10 yrs ago
English term
China
Kazoo
English to Chinese
Other
Media / Multimedia
音乐器械
Kinsky and Kazoo will operate correctly when used together in a Linn system, both when run on different devices and when run on the same device.当在Linn系统内一起使用Kinsky和卡祖笛时，且同时在不同的设备和同一台设备上运作时，Kinsky和卡祖笛会正确操作。 请问Kinsky是哪种音乐设备，翻译成中文是什么？Linn系统是什么系统？
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 详见 |
Randy Wong
|
| 4 | 軟體名稱都是留原文吧 |
brunoccj
|
References
| Linn open source 有网址 |
David Lin
|
Change log
Apr 3, 2014 03:24: David Lin changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Chinese"
Proposed translations
3 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
详见
Kinsky（金斯基）是一种开源音乐播放软件。
LINN是英国最具盛名的HIFI音箱器材制造商之一，其中他的CD机最为出名。其生产的每一款CD机都被无数的发烧友追捧，甚至人们称LINN的cd机的音乐风格为“莲味”。目前LINN已停止了对cd机的生产，专心的研发其推出新一代音乐播放器DS。
见参考网页
LINN是英国最具盛名的HIFI音箱器材制造商之一，其中他的CD机最为出名。其生产的每一款CD机都被无数的发烧友追捧，甚至人们称LINN的cd机的音乐风格为“莲味”。目前LINN已停止了对cd机的生产，专心的研发其推出新一代音乐播放器DS。
见参考网页
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
軟體名稱都是留原文吧
xxx
Reference comments
2 hrs
Reference:
Linn open source 有网址
参阅下面连接及kinsky judebox 音乐软件的介绍。
Reference:
Discussion