Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
para function
Hungarian translation:
parafunkció
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-03-22 08:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 18, 2014 16:46
10 yrs ago
English term
25 y. in research/industry, 20 y. transl
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, French to Hungarian, and 5 more.
para function
English to Hungarian
Medical
Medical: Dentistry
Szövegkörnyezet:
"...risk for overload due to unfavorable jaw relations and/or para function..."
"...risk for overload due to unfavorable jaw relations and/or para function..."
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +3 | parafunkció |
Andras Mohay (X)
|
Proposed translations
+3
54 mins
Selected
parafunkció
The term of Oral Para function was introduced
into dental literature in 1950 by Drum (1969) who defined it
as abnormal, fixed motor activities of the masticatory system
differing qualitatively and quantitatively from normal
functions of the system. According to Van der Meulen et
al. (2006) oral Para functions may be divided into 3 scales:
a BRUX scale for bruxism activities; a BITE scale for biting
activities (eg chewing gum, nails) and a SOFT scale for soft
tissue activities (e.g. Tongue, lips). Oral Para functions may
also be classified as non-occlusal or occlusal (involving
contact of opposing teeth) and including: biting of labial
and buccal mucosa, involuntary tongue pushing ...
http://www.ejournalofdentistry.com/articles/e-JOD7BD5F6F930-...
into dental literature in 1950 by Drum (1969) who defined it
as abnormal, fixed motor activities of the masticatory system
differing qualitatively and quantitatively from normal
functions of the system. According to Van der Meulen et
al. (2006) oral Para functions may be divided into 3 scales:
a BRUX scale for bruxism activities; a BITE scale for biting
activities (eg chewing gum, nails) and a SOFT scale for soft
tissue activities (e.g. Tongue, lips). Oral Para functions may
also be classified as non-occlusal or occlusal (involving
contact of opposing teeth) and including: biting of labial
and buccal mucosa, involuntary tongue pushing ...
http://www.ejournalofdentistry.com/articles/e-JOD7BD5F6F930-...
Note from asker:
| Bocs, nem tudom miért a neked adott pontokat látom a ProZ nem akarta jóvá írni, lehet és elcsesztem valamit:( |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm. Én a paradonózisra gondoltam, köszönöm, hogy megmondtad a helyes kifejezést"
Something went wrong...