Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
salvo melhor
French translation:
à défaut d\'alternative plus favorable
Added to glossary by
jm meinier
Mar 11, 2014 08:54
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
salvo melhor
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Dans « Esta é, salvo melhor, a nossa opinião. »
À la fin d'un avis juridique.
Je pensais à « faute de mieux » mais cela ne me paraît pas très positif.
Merci
À la fin d'un avis juridique.
Je pensais à « faute de mieux » mais cela ne me paraît pas très positif.
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | à défaut d'alternative plus favorable |
tierri pimpao
|
Proposed translations
17 mins
tierri pimpao
France
France
Native in Portuguese
&
French
Specializes in field
France
Universitaire et Traducteur Interprète
Native in: Portuguese 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Portuguese to French, Spanish to French, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
82
Selected
à défaut d'alternative plus favorable
voire "à défaut d'alternative plus avantageuse"
Note from asker:
| Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...