Mar 10, 2014 21:55
10 yrs ago
1 viewer *
Serbian term
izlistan / ulistan
Serbian to Italian
Marketing
Food & Drink
radi se o prodaji prehrambenih artikala
u tekstu:
" proizvod koji je bio izlistan iz asortimana: iznos od XY € za njegovo ulistanje u format trgovine."
dalje se nabrajaju ostale vrste nakande vezane za akcije i sl.
u tekstu:
" proizvod koji je bio izlistan iz asortimana: iznos od XY € za njegovo ulistanje u format trgovine."
dalje se nabrajaju ostale vrste nakande vezane za akcije i sl.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | tolto / inserito |
Jelena Stepanov Attisano
|
Proposed translations
48 days
Jelena Stepanov Attisano
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Quality and reliability
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variants: Serbian, Bosnian)
Works in: Serbian to Italian, Italian to Serbian, English to Serbian, and 3 more.
tolto / inserito
Radi se o terminima korištenim, uglavnom, u sektoru marketinga u trgovini.
npr. "koji će proizvod biti zadržan, a koji "izlistan""
npr. "visoka cena ulistavanja proizvoda u paket ponude"
npr. "koji će proizvod biti zadržan, a koji "izlistan""
npr. "visoka cena ulistavanja proizvoda u paket ponude"
Example sentence:
"koji će proizvod biti zadržan, a koji "izlistan""
"visoka cena ulistavanja proizvoda u paket ponude"
Something went wrong...