Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
upor
English translation:
srtonghold (strongpoint)
Added to glossary by
Vedran Gavric
Mar 3, 2014 12:57
10 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian 
, Serbian
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian, Serbian to English, and 3 more.
upor
Serbian to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
Opsta fizicka priprema - savladjivanje prepreka
Penjanje i prelazenje:
1. penjanje zavjesom pod pazuh i potkoljeno
2. penjanje vucenjem u upor itd.
Penjanje i prelazenje:
1. penjanje zavjesom pod pazuh i potkoljeno
2. penjanje vucenjem u upor itd.
Proposed translations
(English)
| 5 -1 | srtonghold (strongpoint) |
Davor Ivic
|
| 4 | foot on top |
kamilw
|
Proposed translations
-1
7 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian , English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
srtonghold (strongpoint)
stronghold climbing ili climbing at the stronghold
dva su tipa ovakvog penjanja:
1. Roped Climbing
We have 42 foot tall climbing walls with hundreds of routes. Whether you are a new climber looking to have fun building your experience or an experienced climber looking to train for your next project, the Stronghold has climbing terrain for you. Come and experience our route-setting and unique atmosphere!
2. Bouldering is a type of climbing that does not involve ropes. The climber attempts to finish a set of moves (called a 'problem'); falls are caught by floor padding. The Stronghold has excellent bouldering terrain and hundreds of problems to satisfy both new and avid boulderers. Build your strength with us!
dva su tipa ovakvog penjanja:
1. Roped Climbing
We have 42 foot tall climbing walls with hundreds of routes. Whether you are a new climber looking to have fun building your experience or an experienced climber looking to train for your next project, the Stronghold has climbing terrain for you. Come and experience our route-setting and unique atmosphere!
2. Bouldering is a type of climbing that does not involve ropes. The climber attempts to finish a set of moves (called a 'problem'); falls are caught by floor padding. The Stronghold has excellent bouldering terrain and hundreds of problems to satisfy both new and avid boulderers. Build your strength with us!
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Mira Stepanovic
: "Stronghold" je u vašim primerima ime teretane...
1 day 19 hrs
|
| disagree |
kamilw
: slazem se sa Mirom, vise u diskusiji...
4 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
kamilw
Specializes in field
foot on top
Znam iz prakse :)
penjanje zavjesom pod pazuh i potkoljeno - pull up, hook one leg and arm, roll your body over the fence/obstacle
(dobro za visoke prepreke kada je opasno skociti, na ovi nacin moze se sigurno spustiti na rukama na drugu stranu)
penjanje vucenjem u upor - pull up, put one foot on top of the fence/obstacle and jump to the other side
http://www.youtube.com/watch?v=vMgKZcurmoE
0:01-0:06 i 0:29-0:36
O ostalim dijelu filma ima jos treci nacin penjanja prepreke, znam kako se to radi ali ne znam kako se zove na engleskom ni srpskom :)
http://www.wikihow.com/Quickly-Climb-a-Fence
"Get into a half squat on top of the fence. Do this by putting your right foot on top of the fence."
penjanje zavjesom pod pazuh i potkoljeno - pull up, hook one leg and arm, roll your body over the fence/obstacle
(dobro za visoke prepreke kada je opasno skociti, na ovi nacin moze se sigurno spustiti na rukama na drugu stranu)
penjanje vucenjem u upor - pull up, put one foot on top of the fence/obstacle and jump to the other side
http://www.youtube.com/watch?v=vMgKZcurmoE
0:01-0:06 i 0:29-0:36
O ostalim dijelu filma ima jos treci nacin penjanja prepreke, znam kako se to radi ali ne znam kako se zove na engleskom ni srpskom :)
http://www.wikihow.com/Quickly-Climb-a-Fence
"Get into a half squat on top of the fence. Do this by putting your right foot on top of the fence."
Discussion
1. heel hook
http://www.youtube.com/watch?v=mpeylGfmkW4
2. "muscle up" and foot on top
http://www.youtube.com/watch?v=Tft8_rXK8i0
5:55 i 7:35
Boli me .... za bodove, samo se nadam da ce to mało objasniti :)