ficha (de conexión)

Spanish to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Es handelt sich um eine Materialliste am Anfang einer Anleitung (ohne Abb.). Hier steht:
Ficha para 3 conexiones
Ficha para 4 conexiones

Was könnte das sein? Es handelt sich um ein Klimagerät, also etwas was richtig angeschlossen wird, nicht nur in die Steckdose eingesteckt, denke ich.

Im Text findet sich noch diese Satz:
Conectar el cable suministrado a la red mediante una caja de conexión hermética.

Ist ev. die caja de conexión das Gleiche?

Vielen Dank für eure Hilfe