Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
...tendo feito parte como elemento representante do cliente...
English translation:
... participating as the client\'s representative
Added to glossary by
Alexandra Gouveia
Feb 5, 2014 11:37
10 yrs ago
Portuguese term
Not a translator
United Kingdom
United Kingdom
Translations into European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
...tendo feito parte como elemento representante do cliente...
Portuguese to English
Other
Human Resources
Resume for a Job Application
Contexto:
"(...) tendo feito parte, como elemento representante do cliente, da equipa de análise de requisitos (...)"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grata pelos esclarecimentos.
"(...) tendo feito parte, como elemento representante do cliente, da equipa de análise de requisitos (...)"
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grata pelos esclarecimentos.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | ... participating as the client's representative |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Feb 5, 2014 11:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
5 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
... participating as the client's representative
Seria a minha sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Teresa."
Something went wrong...