Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
instalatie tehnologica de suprafata
English translation:
surface technological equipment
Added to glossary by
Jo-Irina 11
Jan 31, 2014 08:41
10 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
Romania
The Queen of words
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, English to Romanian, French to English, and 2 more.
instalatie tehnologica de suprafata
Romanian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
general
as dori sa stiu care este termenul in engleza pentru instalatiile tehnologice de suprafata, am putea spune workover rig?
Proposed translations
(English)
| 4 | surface technological equipment |
Iosif JUHASZ
|
| 3 | topside facility |
Claudia Coja
|
Proposed translations
26 mins
Iosif JUHASZ
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Expert in Personal Documents Translation
Native in: Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)
Works in: English to Romanian, English to Hungarian, Hungarian to Romanian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
surface technological equipment
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks:)"
18 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
Something went wrong...