Glossary entry (derived from question below)
Jan 26, 2014 19:12
10 yrs ago
English term
chelicerae
English to Bosnian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
The gnathosoma is situated anteroventrally, forming the
mouthparts which consist of two sensory pedipalps and two chelicerae.
The chelicerae are formed by three segments, the basal, the middle and the distal digit.
mouthparts which consist of two sensory pedipalps and two chelicerae.
The chelicerae are formed by three segments, the basal, the middle and the distal digit.
Proposed translations
(Bosnian)
4 | kliješta | Ratko Rebic |
Change log
Feb 1, 2014 21:36: Ratko Rebic Created KOG entry
Proposed translations
27 mins
Selected
kliješta
Na glavopršnjaku imaju šest pari "privjesaka" (ekstremiteta) od kojih je prvi par poznat kao kliješta (chelicerae, po čemu je razred dobio pripadajuće latinsko ime) a oblikom potsjeća na pincetu ili derač. Uglavnom ih životinje koriste za hranjenje. Drugi par ovih "privjesaka", nazvan čeljusne nožice (pedipali) ima oblik nogu ili je povećan a na kraju završava štipaljkama.
http://hr.wikipedia.org/wiki/Paučnjaci
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2014-01-26 19:46:07 GMT)
--------------------------------------------------
Mehanizam koji koristi krpelj može se podijeliti u dvije faze. Prvo uz pomoć dva kliještasta privjeska (chelicerae) buši kožu...
http://biologija.com.hr/modules/AMS/article.php?storyid=9205
kliješta (CHELICERAE) su na PROSOMI, redovito su kratka i jaka te se slabo ističu
www.sumfak.unizg.hr/download.aspx?file=/Upload/sec_001/ins....
Ovdje su i šuplja kliješta (chelicerae) koja pomažu stavljanje hrane u usta i omogućuju protok otrovnih sokova.
http://elacd.carnet.hr/index.php/Suradnik:Tin99
http://hr.wikipedia.org/wiki/Paučnjaci
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2014-01-26 19:46:07 GMT)
--------------------------------------------------
Mehanizam koji koristi krpelj može se podijeliti u dvije faze. Prvo uz pomoć dva kliještasta privjeska (chelicerae) buši kožu...
http://biologija.com.hr/modules/AMS/article.php?storyid=9205
kliješta (CHELICERAE) su na PROSOMI, redovito su kratka i jaka te se slabo ističu
www.sumfak.unizg.hr/download.aspx?file=/Upload/sec_001/ins....
Ovdje su i šuplja kliješta (chelicerae) koja pomažu stavljanje hrane u usta i omogućuju protok otrovnih sokova.
http://elacd.carnet.hr/index.php/Suradnik:Tin99
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...