Jan 25, 2014 05:23
10 yrs ago
English term
only one set of criteria exists
Homework / test
English to Indonesian
Other
Other
eligibility
Bagian ini "only one set of criteria exists" tentang sebuah teks instruksional; soal eligibilitas.
Regios: US
Regios: US
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
hanya satu yang memenuhi kriteria yang ada
cmiiw
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih semuanya!!"
+1
7 mins
14 mins
hanya satu perangkat kriteria yang berlaku
imho
+1
1 hr
hanya satu set kriteria yang tersedia
√ set sudah lama diserap ke dalam bahasa Indonesia, dengan salah satu arti adalah kumpulan atau himpunan (benda atau item).
√ Penggunaannya pun jauh lebih banyak: satu set kriteria misalnya, tersua 15.200 kali oleh Google.
REFERENSI ★★★★★
http://books.google.com/books?id=tiyCJHn8KtAC
Panduan ini menyediakan satu set kriteria dan indikator (K&l) untuk pengelolaan hutan lestari berdasarkan penelitian yang dilakukan CIFOR.
http://inforial.bisnis.com/read/20130605/362/143006/lapisan-...
Satu set kriteria disusun untuk mengevaluasi dan memilah keempat lapisan ...
Peer comment(s):
agree |
Ano Jumisa
: Bung Erich memarkahi kalimat ini tepat sasaran: only | one set of criteria | exists
20 hrs
|
Wah, atas pengamatan rekan Ano, sepetik pepatah Bali semoga sepadan: Berag-beragan gajahe, masih ada mulukne ("Sekurus-kurusnya gajah, tampak gemuk juga", Mantan orang besar (kaya, kuasa) tetap terpancar bekas kebesarannya.
|
Something went wrong...