Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grundrisskonzeption
Italian translation:
concezione planimetrica
Added to glossary by
Roberta Recchia
Jan 19, 2014 18:50
10 yrs ago
German term
Italy
Creative & Reliable
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Grundrisskonzeption
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Unterlagencheckliste di una banca
"Grundrisskonzeption
- Bauzeichnungen Zu erhalten bei Architekt/Bauingenieur/Bautechniker/Bauträger"
- Bauzeichnungen Zu erhalten bei Architekt/Bauingenieur/Bautechniker/Bauträger"
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | concezione planimetrica |
Danila Moro
|
| 3 | concetto di pianta |
Virginie Mair
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
123
Selected
concezione planimetrica
CONCEZIONE PLANIMETRICA
La geometria dellopera riproduce sullo specchio del lago la traiettoria del sasso lanciato e, partendo dalle leggi della fisica balistica, si concretizza nella realizzazione di tre archi parabolici di dimensione decrescente.
http://ec2.it/giulianabellino/projects/4677-Concorso-Interna...
La geometria dellopera riproduce sullo specchio del lago la traiettoria del sasso lanciato e, partendo dalle leggi della fisica balistica, si concretizza nella realizzazione di tre archi parabolici di dimensione decrescente.
http://ec2.it/giulianabellino/projects/4677-Concorso-Interna...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Virginie Mair
Switzerland
Switzerland
Specializes in field
Switzerland
A passion for languages and financials
Native in: French 
, English
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 1 more.
concetto di pianta
O planimetria.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-01-20 07:13:28 GMT)
--------------------------------------------------
Wikipedia:
"Planimetria: Riguarda quindi varie discipline scientifiche e tecniche ed equivale al concetto di pianta nel disegno tecnico per le rappresentazioni più limitate (edifici, macchinari, oggetti)."
Credit Suisse "checklist":
Deutsch:
https://www.credit-suisse.com/media/production/pb/docs/priva...
Italiano:
https://www.credit-suisse.com/media/production/pb/docs/priva...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2014-01-20 07:13:28 GMT)
--------------------------------------------------
Wikipedia:
"Planimetria: Riguarda quindi varie discipline scientifiche e tecniche ed equivale al concetto di pianta nel disegno tecnico per le rappresentazioni più limitate (edifici, macchinari, oggetti)."
Credit Suisse "checklist":
Deutsch:
https://www.credit-suisse.com/media/production/pb/docs/priva...
Italiano:
https://www.credit-suisse.com/media/production/pb/docs/priva...
Reference:
Something went wrong...