Jan 17, 2014 09:33
10 yrs ago
Romanian term
Spain
Words are powerful
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Romanian to Spanish, and 1 more.
priza
Non-PRO
Romanian to Spanish
Science
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
OBRAS PÚBLICAS: AGUAS
Captarea apei din raul a fost realizata pe malul drept al barajului existent in cadrul amenajarilor hidrotehnice si consta intr-o "priza" protejata cu gratar, pe doua nivele.
¿Sería "estructura", "compuerta", "presa"?
Muchas gracias de antemano,
¿Sería "estructura", "compuerta", "presa"?
Muchas gracias de antemano,
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Presa |
MONICA GABRIELA BAGHIU
|
| 3 +1 | toma de agua |
cameliaim
|
Proposed translations
5 hrs
MONICA GABRIELA BAGHIU
Spain
Spain
Native in Romanian
Spain
Traductor rumano-español
Native in: Romanian (Variants: Romania, Moldovan) 
Works in: Romanian to Spanish, Spanish to Romanian, Romanian, and 1 more.
Selected
Presa
En este caso se trata de presa de agua, para poder separar el agua de sólidos se pondrá una parilla (gratar).
Note from asker:
| Hola Monica, muchas gracias, y entonces, ¿cuál es la diferencia entre "priza" y "baraj"? Te agradezco muchísimo tu ayuda. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 day 10 mins
toma de agua
dacă la asta te referi: http://www.ecovive.com/elementos-principales-de-una-central-...
Something went wrong...