KudoZ question not available
English translation: using the model and guidelines for checking the work performed
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:02 Dec 29, 2013 |
| Italian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / neuropsychological assessment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rachel Fell United Kingdom Local time: 08:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | using the model and guidelines for checking the work performed |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| utilization of the model and guide to the procedure of examination of the operated |
| ||
| processi di verifica sull'operato |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
using the model and guidelines for checking the work performed Explanation: or: using the model and guidelines for checking (the procedures of) the work performed something like that? |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
53 mins |
| Reference: utilization of the model and guide to the procedure of examination of the operated Reference information: Markov models in medical decision making a practical guide - http://scholar.google.com/scholar?q=cirurgical model and gui... Practical competence in history taking and patient examination - http://scholar.google.com/scholar?q= surgery patient examina... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr |
| Reference: processi di verifica sull'operato Reference information: anything to do with "checking processes"? -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-12-29 22:59:16 GMT) -------------------------------------------------- and I can only find performance for "operato" but my Italian is not 100% as you well know:) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-12-29 23:11:20 GMT) -------------------------------------------------- possibly useful: http://schatz.sju.edu/neuro/npsych/npsych.html Good luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations