English to Italian Marketing Medical: Health Care

Ciao a tutti,

sto traducendo un sondaggio rivolto a medici e figure professionali coinvolti nella scelta e nell'acquisto di apparecchiature mediche in strutture ospedaliere. C'è un elenco di figure professionali e una di queste è l'Hospital buyer.

Siccome nell'elenco è anche presente la voce Responsabile acquisti (Purchasing manager), immagino che Hospital buyer si riferisca piuttosto all'acquirente di strutture ospedaliere/cliniche. Lo avete mai incontrato?

Grazie in anticipo dell'aiuto.