Dec 15, 2013 19:37
10 yrs ago
Romanian term

cultul de adorare al Sfintei Treimi

Romanian to English Art/Literary Religion lucrare
No context.

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

Worship of the Holy Trinity

'Cultul de adorare a Sfintei Treimi'
Aş folosi 'Worship of the Holy Trinity'

'CULTS. The world "cult" has several meanings. The usage to which we refer designates a group of people who focus on a religious doctrine which deviates from the Tradition of the historic Church as revealed by Jesus Christ, established by His Apostles, and guarded by the seven Ecumenical Councils of the Church. A cult usually originates around a particular personality who proclaims a heresy as truth. The error itself assures the separation of the group from historic Christianity. Many cults claim the Bible as their basis, but they alter the historic interpretation of Scripture to persist in their own idea. Cults may do some things that are good (e.g., care for the poor, emphasize the family) and thus at least initially appear to be part of true Christianity to casual observers. Saint Paul's counsel on cults is, "From such withdraw yourself' (1 Timothy 6:5). The danger of a cult is that it removes those in it from the life of Christ and the Church, where the blessings and grace of God are found. All cults die; the Church lives on.'
http://www.protomartyr.org/believe.html


--------------------------------------------------
Note added at 15 minute (2013-12-15 19:53:24 GMT)
--------------------------------------------------

'„Cultul creștin ortodox este adorarea unui singur Dumnezeu în trei ipostaze (Sfânta Treime): Tatăl, Fiul și Sfântul Duh. Dumnezeu s-a descoperit oamenilor mai întâi incomplet, în Vechiul Testament, prin Moise și prin Profeți și apoi complet, în Noul Testament, prin însuși Fiul Său, Domnul Iisus Hristos. '
http://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Ortodoxă_Română


--------------------------------------------------
Note added at 18 minute (2013-12-15 19:56:32 GMT)
--------------------------------------------------

' Deosebit de cultul de adorare, rezervat numai Persoanelor Sfintei Treimi'
http://www.caietesilvane.ro/indexcs.php?cmd=articol&idart=11...
Peer comment(s):

agree Cristina Cordea
1 hr
Mulţumesc!
agree Ovidiu Martin Jurj
1 hr
Mulţumesc!
agree Simona Pop
21 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
6 mins

(worship) cult of the Holy Trinity

"...the depictions of the Trinity in the sanctuary and the chapels of the Sacred Mount of Ghiffa were compared to the representations and the cult of the Holy Trinity in Italy and in Europe."
http://www.sacrimonti.net/User/index.php?PAGE=Sito_en/Iconog...
Peer comment(s):

agree Ovidiu Martin Jurj
1 hr
agree Cristina Cordea
2 hrs
agree Simona Pop
21 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search