Dec 11, 2013 08:47
10 yrs ago
1 viewer *
Polish term
oczko
Polish to English
Tech/Engineering
Surveying
Z artykułu na temat technologii pomiarowej Trimble RTX:
Następną obserwacją przeliczeniową poddaną analizie statystycznej są sumy kontrolne kątów w różnych „oczkach” dla poszczególnych zestawionych metod. Dla obiektu testowego zdefiniowano 4 rodzaje „oczek”:
• oczko nr 1: 1220-1221-1224-1225-1228-1229-1230-1231-1232-1233-1234-1220,
• oczko nr 2: 1230-1231-1232-1243-1245-1246-1247-1248-1249-1230,
.....
Dla każdego „oczka” dokonano obliczenia sumy kątów wyznaczonych na bazie współrzędnych a następnie porównano je z wartościami teoretycznymi otrzymując odchyłki kątowe k w poszczególnych oczkach.
Myślałam, o "loop", "cell", a nawet "link". A może jeszcze co innego? Proszę o pomoc.
Następną obserwacją przeliczeniową poddaną analizie statystycznej są sumy kontrolne kątów w różnych „oczkach” dla poszczególnych zestawionych metod. Dla obiektu testowego zdefiniowano 4 rodzaje „oczek”:
• oczko nr 1: 1220-1221-1224-1225-1228-1229-1230-1231-1232-1233-1234-1220,
• oczko nr 2: 1230-1231-1232-1243-1245-1246-1247-1248-1249-1230,
.....
Dla każdego „oczka” dokonano obliczenia sumy kątów wyznaczonych na bazie współrzędnych a następnie porównano je z wartościami teoretycznymi otrzymując odchyłki kątowe k w poszczególnych oczkach.
Myślałam, o "loop", "cell", a nawet "link". A może jeszcze co innego? Proszę o pomoc.
Proposed translations
32 days
Selected
square
jeśli są to kwadraty
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...