This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 14, 2013 17:02
10 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Argentina
Multilingual Experts
Native in: English (Variants: UK, US, Canadian) 
Works in: English, Spanish to English, English to Spanish, and 12 more.
"frentes de posicionamento"
Portuguese to English
Bus/Financial
Media / Multimedia
Entre as frentes de posicionamento do setor de bebidas alcoólicas, existe uma na qual a indústria não atua: combate ao álcool ilegal.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | positioning forefronts |
Marlene Curtis
|
| 4 | positioning fronts |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Proposed translations
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
12
positioning fronts
www.theregister.co.uk/.../fabless_chip_companies_a...Traduzir esta página
18/11/1998 - Trying harder in AMD's case means having to second guess Intel on technology and market positioning fronts. Pricing is not such a big issue, ...
18/11/1998 - Trying harder in AMD's case means having to second guess Intel on technology and market positioning fronts. Pricing is not such a big issue, ...
+2
10 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
20
positioning forefronts
Of Seconds and Centimeters: How South Carolina Positioned Itself ...
oceanservice.noaa.gov › News › Features
Of Seconds & Centimeters: How South Carolina Positioned Itself at the Forefront of Global Positioning. NOAA's National Geodetic Survey (NGS) develops and ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutos (2013-11-14 17:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
Stifel Initiates Coverage on Cvent with on Market Forefront Position
www.benzinga.com/.../update-stifel-initiates-coverage-on-cv...
Sep 3, 2013 - In a report published Tuesday, Stifel analyst Tom Roderick initiated coverage on Cvent (NYSE: CVT) with a Buy rating and $41.00 price target.
Definition of forefront | Collins English Dictionary
www.collinsdictionary.com › English Dictionary
British English: forefront If you are at the forefront of a campaign or other activity, you have a leading and influential position in it. NOUNThey have been at the
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-11-14 20:36:51 GMT)
--------------------------------------------------
That is the expression I use.
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-11-14 20:43:43 GMT)
--------------------------------------------------
OR
POSITIONING AT/ON THE FOREFRONTS
oceanservice.noaa.gov › News › Features
Of Seconds & Centimeters: How South Carolina Positioned Itself at the Forefront of Global Positioning. NOAA's National Geodetic Survey (NGS) develops and ...
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutos (2013-11-14 17:46:09 GMT)
--------------------------------------------------
Stifel Initiates Coverage on Cvent with on Market Forefront Position
www.benzinga.com/.../update-stifel-initiates-coverage-on-cv...
Sep 3, 2013 - In a report published Tuesday, Stifel analyst Tom Roderick initiated coverage on Cvent (NYSE: CVT) with a Buy rating and $41.00 price target.
Definition of forefront | Collins English Dictionary
www.collinsdictionary.com › English Dictionary
British English: forefront If you are at the forefront of a campaign or other activity, you have a leading and influential position in it. NOUNThey have been at the
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-11-14 20:36:51 GMT)
--------------------------------------------------
That is the expression I use.
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-11-14 20:43:43 GMT)
--------------------------------------------------
OR
POSITIONING AT/ON THE FOREFRONTS
Note from asker:
| I get exactly one Google hit for your term... And that Google hit is this post :-( |
Peer comment(s):
| agree |
Claudio Mazotti
30 mins
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
37 mins
|
|
Grata!
|
Something went wrong...