Glossary entry

German term or phrase:

auditive Wahrnehmungsstörungen

Italian translation:

disturbi della percezione uditiva

Added to glossary by Sandra Gallmann
Nov 8, 2013 10:21
10 yrs ago
German term

Auditive Wahrnehmungsstörungen

German to Italian Other Other inne
Trainings mit klassischer Musik
und Sprache helfen bei:


Auditiven Wahrnehmungsstörungen
Change log

Nov 16, 2013 16:39: Sandra Gallmann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1649132">Anna Harhala Bova's</a> old entry - "Auditive Wahrnehmungsstörungen "" to ""disturbi della percezione uditivia""

Discussion

Juliana De Angelis Nov 8, 2013:
uditivo/auditivo Dalla TRECCANI ONLINE: uditivo agg. [dal lat. mediev. auditivus (v. auditivo), rifatto secondo udire]. – Che concerne l’organo dell’udito e la facoltà di udire; è FORMA PIU' COM. CHE AUDITIVO, SPEC. NEL LINGUAGGIO MEDICO. In acustica, campo u. (o di udibilità), v. udibilità. In anatomia umana, arteria u. interna, ramo arterioso che irrora parte dell’orecchio interno; condotto u. esterno, canale sinuoso che va dal fondo del padiglione auricolare alla membrana del timpano; condotto u. interno, canale osseo che va dalla faccia postero-superiore della rocca petrosa del temporale al vestibolo dell’orecchio interno.

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

disturbi della percezione uditivia

https://www.google.ch/search?q=disturbi di percezione uditiv...

Buon lavoro!

--------------------------------------------------
Note added at 3 ore (2013-11-08 13:39:12 GMT)
--------------------------------------------------

Scusa l'errore di battitura, ovviamente intendevo "uditiva"!
Peer comment(s):

agree Sascha Lozupone
2 mins
Grazie Sasha e buona giornata!
agree Danila Moro
3 hrs
Grazie Danila e buon lavoro!!!
agree AdamiAkaPataflo : muà :-)
20 hrs
Grazie Simona e buona giornata!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "-Grazie!"
+1
5 mins

difficoltà di percezione uditiva

direi così
Peer comment(s):

agree Sascha Lozupone
5 mins
Something went wrong...
24 mins

disturbi della percezione auditiva

direi "auditiva", forse più specialistico come termine...
Marina
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search