Spanish to English Other Accounting Taxation

Hello everyone!

Hope your doing fine; here's my question: I'm translating a financial statement and find this term: inversionista agente, along with inversionista principal.
The context is this:

"El principal es un inversionista con derecho a tomar decisiones sobre la entidad en que participa; por su parte, el agente es una persona o entidad que toma decisiones actuando en nombre y en beneficio del principal, por lo cual, éste no puede ser quien ejerza control. La diferenciación entre principal y agente es importante en el proceso de identificación de existencia de poder."

Does anyone have an idea what his terms might mean?
Any help would be greatly appreciated.